Mabinay 6:青年活动家现在是“政府打击的目标”

2019
05/22
14:45

葡京平台官网/ 葡京平台/ Mabinay 6:青年活动家现在是“政府打击的目标”

发布于2018年3月31日上午9:30
更新时间:2018年3月31日上午10:29

MABINAY 6. 6名青年活动家在与军方“遭遇”后被标记为新人民军的一部分。照片来自Kush Felisilda / Aninaw Productions

MABINAY 6. 6名青年活动家在与军方“遭遇”后被标记为新人民军的一部分。 照片来自Kush Felisilda / Aninaw Productions

菲律宾NEGROS ORIENTAL - 4月3日星期二,距离资深记者Grace Cantal Albasin和她的丈夫收到这个不和谐的电话仅一个月。 他们的女儿迈尔斯 - 青年领袖,最近毕业于宿务的菲律宾大学,即将于6月进入Ateneo de Davao法学院 - 曾被军方和其他5人逮捕。

这对夫妇将在那一分钟跑到拘留中心,除了它在Negros Oriental,距离他们在Cagayan de Oro的家中通过各种路线超过350公里。

根据军方的说法,指控是迈尔斯和她的同伴拥有枪支和炸药。 格雷斯知道的是,这群年轻人住在马比奈镇,帮助组织农民论坛。

Mabinay是Negros Oriental最人口稠密的自治市,距离杜马格特市有3小时的巴士车程。

“我知道迈尔斯是Anakbayan的一部分。她访问社区,加入交通罢工,做研究。我的女儿是一名活动家,我认为这不会有什么问题,”格雷斯在3月底告诉拉普勒。

她说,她的女儿只做了正确的事 - 帮助被边缘化的人。 (阅读: )

军方版本:根据警方的报告,菲律宾军队由普拉德·阿德雷坦特中尉和雷因马特非洲中尉率领,在马比奈鲁阳村进行巡逻。

这是在3月3日星期六凌晨2点30分左右。军方声称武装人员用自动步枪射击他们。 他们说交换持续了5分钟,然后他们听到一个男声喊着他们会投降。

在遭遇之后,军队逮捕了新共人民军(NPA)的嫌疑人,这是共产党的游击队:

  • Myles Albasin,22岁
  • Bernand Guillen,18岁
  • Joey Valloces,18岁
  • Carlo Ybanez,18岁
  • Randel Hermino,19岁
  • Joemar Indico,29岁

迈尔斯和她的同伴们援引了他们进行初步调查的权利。

此后该组织在媒体上被称为Mabinay 6。

父母终于看到迈尔斯:格蕾丝和她的丈夫从布基农开车,然后在3月4日星期天从宿务到杜马格特市的第一次飞行。

当他们在下午4点左右到达内格罗斯东方拘留和康复中心时,他们不被允许看到迈尔斯。 卫兵认为这是过去几个小时。

哭泣的母亲坚持说,他们最终被允许看到他们的女儿 - 但在监狱长的办公室里,有民事军官和特种武器和战术(SWAT)人员陪同。

“我拥抱了她。最后,我能够看到她,她还活着,能够与她交谈,但没有隐私,”格雷斯告诉拉普勒。

3月5日星期一,格雷斯于上午8点再次与他们的律师一起访问了拘留中心。 来自Negros Occidental的其他3名被拘留者的父母也在那里。 他们不被允许看到他们的孩子,因为这不是一个访问日。

格蕾丝向当地媒体致敬。 谈判进行了几个小时。 到了上午11点,他们被允许再次看到他们的孩子,现在有了隐私。

3月21日,迈尔斯22岁时落后于酒吧。 她的家人来和她和她的被拘留者共进午餐。

对火药的否定:格蕾丝从女儿那里得到的故事与军方的说法背道而驰:正是军方于3月3日向年轻人开枪。

“迈尔斯告诉我们,他们住在Mabinay山顶上一栋废弃的房子里。当他们听到房子里有一块石头时,他们正在睡觉。然后军方敲了敲他们,”Grace说。

格雷斯询问周围地区是否发生了火灾交火,因为如果有,“他们会听到声音。”

“居住在迈尔斯所住的房子附近的人说,他们听到了3或5次射击。但那些居住在一公里外的人说他们没有听到任何声音,因为他们睡着了,”她说。

这6名被拘留者在石蜡测试中均为阴性。

他们被指控违反“共和国法”第10591号和“共和国法”第9516条,非法持有枪支和爆炸物。

“我的孩子不是NPA。他们(军方)说有一次遭遇。他们已经撒谎了。其他事情怎么样?他们可能会对其他指控说谎,”Grace补充道。

格雷斯还说,军方成员在非访问期间分别访问了6名被拘留者。

“这可能是他们的策略,所以人们可能会反对另一个。我告诉迈尔斯不要招待他们。你不能说他们突然对她做了什么,”她说。

国会调查:在迈尔斯的生日那天,Kabataan代表Sarah Elago 指示众议院人权委员会调查逮捕Mabinay 6。

一些学生和老师也在卡加延德奥罗和宿务举行抗议活动,谴责逮捕并呼吁政府解救这些年轻人。

埃拉戈早些时候告诉拉普勒,政府对左派的镇压可能会伤害学生和青年领导人,表达他们的担忧。 (阅读: )

“当他们反对或批评政策时,并不意味着他们是恐怖分子。这使他们成为这次镇压的目标,”她说。

迈尔斯是她在UP宿务的学生领袖,是左翼组织Anakbayan的成员。

格雷斯说:“你不能只是通过逮捕他们来使他们沉默。行动主义是民主空间不可或缺的一部分。如果你停止它,你就会表明民主空间在缩小。”

杜特尔特并不喜欢青年积极分子:杜特尔特政府对年轻活动家并不十分友好。 罗德里戈·杜特尔特总统如果他们继续“走出”他们的班级作为抗议的标志 ,他说这是对纳税人钱的“浪费”。

2017年11月, 的UP马尼拉校友是政府军与NPA成员之间的之一。

2017年11月,杜特尔特菲律宾民族民主共和党 - 新人民军作为“恐怖组织”,并正式结束与他们的和谈。

2017年2月, 要求根据“人类安全法”将所谓的CPP-NPA成员宣布为“恐怖分子”。 - Rappler.com

*所有报价均以英文翻译

免责声明:本文来自葡京平台官网新闻客户端自媒体,不代表葡京平台官网的观点和立场。